Caractéristiques

Pinus strobus, le pin blanc, est un géant de nos forêts, atteignant 30 à 35 mètres de haut avec des aiguilles groupées par cinq et des cônes très allongés (10-15 cm). Ses cônes se forment rapidement dès juillet de la deuxième année et s'ouvrent en septembre, avec une floraison au printemps.​  Les aiguilles fasciculées par cinq mesurent environ 8-13 cm, souples et bleuâtres. L'arbre a un port élancé avec une couronne ovale, et son écorce grise se desquame en plaques. Exceptionnellement, il peut culminer à 90 m avec un diamètre de 2,5 m dans les meilleures conditions.​  Espèce générale dans son habitat, il pousse dans des sols variés mais préfère les terrains bien drainés et humides. Sa silhouette élancée et ses limites nord sont emblématiques des forêts laurentiennes.​
 
Pinus strobus, the eastern white pine, is a giant of our forests, reaching 30 to 35 meters tall with needles grouped in fives and very elongated cones (10-15 cm). Its cones form quickly by early July of the second year and open in September, with spring flowering.​  The needles, bundled in fives, measure about 8-13 cm, soft and bluish. The tree has a slender shape with an oval crown, and its gray bark peels in plates. Exceptionally, it can reach 90 m tall with a 2.5 m diameter in ideal conditions.​  Common throughout its habitat, it grows in varied soils but prefers well-drained, moist sites. Its slender silhouette and northern limits are iconic of Laurentian forests.
 
Photos: Ressources naturelles Canada