Caractéristiques

L'épinette rouge (Picea rubens), conifère nord-américain prisé pour son bois léger et résistant, brille dans la construction et la lutherie d'instruments de musique.
Native des forêts maritimes et appalachiennes, souvent aux côtés de pins blancs et sapins baumiers, elle culmine à 26 mètres de haut pour 60 cm de diamètre, avec une longévité de 300-400 ans.
Son écorce brun rougeâtre se divise en écailles cannelées avec l'âge, tandis que ses aiguilles brillantes de 1,2-2,1 cm, vert jaunâtre à section quadrangulaire, ornent ses branches retombantes.
 
The red spruce (Picea rubens), a North American conifer prized for its lightweight yet strong wood, shines in construction and musical instrument making.
Native to Maritime and Appalachian forests, often alongside white pines and balsam firs, it reaches 26 meters tall with a 60 cm trunk diameter and lives 300-400 years.
Its reddish-brown bark scales and furrows with age, while its shiny 1.2-2.1 cm needles, yellowish-green with a square cross-section, adorn its drooping branches
 
 
Photos: Ressources naturelles Canada